Prevod od "pensato a" do Srpski


Kako koristiti "pensato a" u rečenicama:

Ho pensato a quello che hai detto.
Razmislila sam o onome što si rekao.
Ho pensato a quello che mi hai detto.
Razmišljala sam o onome što si mi rekla.
Allora, Zoe, hai pensato a cosa vuoi fare?
Pa, Zoë, jesi razmislila šta bi da radiš prvo?
Grazie per aver pensato a noi.
Hvala vam što se nas imali u vidu.
Ho pensato a te ogni giorno.
Mislila sam na tebe svaki dan.
Grazie per esserti preso cura di me, Joey e per aver pensato a me.
Hvala na brizi, Joey, i što si mislio na mene.
Ho pensato a te tutto il tempo.
Sve vreme sam mislio na tebe.
Hai pensato a quello che ti ho detto?
Jesi li razmislio o onome što sam ti rekla?
Ci hai mai pensato a questo?
Jesi li ikada pomislio na to?
Hai pensato a quello che ti ho chiesto?
Jesi li razmišljala o onome što sam te pitao?
Ho pensato a te tutto il giorno.
Razmišljala sam o tebi ceo dan.
Ho pensato a Lord Voldemort, all'inizio.
И јесам помислио на Волдемора у почетку.
Avevi detto che avresti pensato a me.
Rekao si da æeš me povezati.
Hai pensato a ciò che ti ho detto?
Šta nije u redu sa mojom idejom?
La ciurma aveva pensato a uno spirito foriero di sventura.
Posada je mislila da je to duh koji nosi neko loše predskazanje.
Sembra che tu abbia gia' pensato a tutto.
Zvuèi kao da si sve skontao.
Hai pensato a quello che ho detto?
Je si li razmislio o onome što sam rekla?
Hai pensato a quello di cui abbiamo parlato?
Jesi li razmislio o onome o èemu smo prièali?
Grazie per aver pensato a me.
Hvala što ste me se setili.
Ho pensato a te per tutto il tempo.
Размишљао сам о вама све време.
Ho visto questo l'altro giorno e ho pensato a te.
Pre neki dan sam video ovo, i setio sam se tebe.
Sembra che tu abbia pensato a tutto.
Imaš sve po kontrolom. Smem li da izaðem ranije?
Abbiamo pensato a quel momento ogni giorno degli ultimi 40 anni.
Razmišljali smo o tome svaki dan 40 godina.
Sembrava che i bianchi non avessero mai avuto una bella idea, finche' non hanno pensato a tutti i modi per farti la pelle.
IZGLEDA DA BELCI KOJI NIKADA NISU IMALI DOBRU IDEJU U SVOM ŽIVOTU, SU SMISLILI RAZNORAZNE NAÈINE DA UBIJU TVOJE DUPE.
Hai pensato a come intendi darle la notizia?
Da li si razmišljao o tome kako æeš joj saopštiti vesti?
Mi hanno dato un budget per procurarmi un assistente, e ho subito pensato a te.
Vidjeli smo... Mogu zaposliti pomoænicu. Tebe.
Hai mai pensato a una carriera nelle forze dell'ordine?
Да ли си размишљао о каријери у полицији?
Hai mai pensato a cosa sarebbe successo se avessi proseguito?
Jeste li ikad razmišljali šta bi bilo da ste ostali na kursu?
Ho pensato a te tutta la notte.
Celu noæ sam mislila o tebi.
Non hai mai pensato a ritornare dagli Abneganti, vero?
Nikad nisi ni planirao da se vratiš kod Nesebiènih, zar ne?
Non preoccuparti, ho pensato a tutto.
Ne brini za to, imam rešenje.
Annalise ha pensato a tutto, ma ora Asher sa cosa abbiamo fatto, il che vuol dire che qualcuno ha parlato.
Analis se pobrinula za sve, ali pošto Ašer zna, neko je progovorio.
Ho appena pensato a una cosa.
Znaš šta mi upravo palo na pamet.
Ma poi ho pensato a te.
Ali onda sam pomislila na tebe.
Spero davvero di averci preso ad aver pensato a te come socio amministratore.
Voleo bih da sam bio u pravu kada sam te predložio za veæu funkciju.
Hai pensato a quello che succedera' dopo?
Jesi li razmišljala šta æe biti dalje?
E ho pensato a un concept: immaginate di poter riprogrammare l'odore del nostro corpo, modificarlo e migliorarlo biologicamente, e come questo cambierebbe il modo in cui comunichiamo.
I razmišljala sam o ovom konceptu, zamislite da možemo da reprogramiramo sopstveni miris, modifikujemo ga i biološki poboljšamo, i kako bi to promenilo način na koji komuniciramo međusobno?
Vivo vicino a questa casa, e ho pensato a come rendere lo spazio più piacevole per i miei vicini, e ho pensato anche a qualcosa che ha cambiato la mia vita per sempre.
Živim blizu ove kuće, pomislila sam kako bih mogla da je napravim lepšim prostorom za svoj komšiluk i takođe sam pomislila na nešto što je promenilo moj život zauvek.
Perché chiunque avesse pensato a chiamarla così capisce l’ironia,
Ko god da je smislio taj naziv, shvata ironiju,
Questo significa probabilmente che ha smesso di ascoltare da due minuti perché ha pensato a questa domanda così intelligente, che ha era assolutamente vincolato e determinato a dirla.
То значи да је домаћин вероватно престао да слуша пре два минута јер је смислио неко виспрено питање и једноставно се намерачио да га изговори.
Se avessero pensato a quella da cui erano usciti, avrebbero avuto possibilità di ritornarvi
I da bi se oni opomenuli onog iz kog izidjoše, imali bi vreme da se vrate.
2.4478869438171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?